Andeby Online > Diskusjonsforum > Vimson?
Gå tilbake til forumoversikta ...
År 1968 introducerades en figur som på norska heter "Vimson". Vet någon vilken figur detta är?
Comedy is tragedy plus time! (Woody Allen, Crimes and Misdemeanors)
germund
34 år, Sverige
21.04.2008, 13:02
Figuren heter Blunder på svensk. Dimwitty Duck på originalspråket. Det er den velkjente matrosen hos Moby Duck. Egentlig heter han vel Wimson på norsk, med dobbelt-v.
"Milde Mads! Jeg er i det røde flanellsundertøyet mitt!"
Lars Martin
Stranda
21.04.2008, 13:12
TACK!!!!
Det handlar alltså om en översättning av en text från norska till svenska, där enbart norska namn angetts i originalet.
Comedy is tragedy plus time! (Woody Allen, Crimes and Misdemeanors)
Innlegget blei sist redigert 21.04.2008, 13:18 av germund
germund
34 år, Sverige
21.04.2008, 13:13
Skriv svar | Gå tilbake til forumoversikta ...
Andeby Online er drive av Olaf Moriarty Solstrand. Alle bilete av Disney-figurar på sidene er © DISNEY og brukt i samsvar med norsk åndsverkslov.
