Øyvind Braaten skreiv:

Jeg tillater meg å ta opp tråden fra ”Andre tegneserier” angående ”Det store nys”;

Ja, Freddy Milton må kunne regnes som ’stor’ i donaldistisk sammenheng. Han har bl.a. skrevet en rekke gode Donald-historier der innflytelsen fra Carl Barks er svært tydelig.

Han står også bak en serie Hakke Hakkespett-historier som, ved Freddy Miltons penn, nærmest får donaldistiske kvaliteter. Hakke Hakkespett som tegneseriefigur har jo ellers ikke vært noe å rope hurra for. De to Hakke Hakkespettalbummene ”Klatten kommer” og ”Lykkevannet” anbefales imidlertid sterkt. De kom på norsk rundt 1980, men jeg vet ikke om de har vært trykket opp igjen senere.

”Kalle Klodrik – Det stor nys” har en ganske interessant historie i donaldistisk sammenheng i det at den opprinnelig var tegnet som en Donald-historie. Gutenberghus, forløperen til Egmont, ville imidlertid ikke ha den, og Milton tegnet den om med gjess i hovedrollene istedenfor ender, og den ble utgitt av Interpresse i 1976. Jeg innbiller meg at grunnen til at Gutenberghus refuserte ”Det stor nys” var at de på den tiden ikke var så åpne for nye ting, i motsetning til f.eks. Oberon som Milton begynte å jobbe for etter hvert. Det var vel også derfor det tok litt tid før vi fikk se Miltons Donald-serier på norsk.

Men ”Det store nys” ble tegnet om én gang til, på 80-tallet, denne gang med Hakke Hakkespett i hovedrollen. Så det finnes altså 3 versjoner av denne barksistiske historien; en upublisert med Donald og guttene, én engangsutgivelse med Kalle Klodrik og én versjon med Hakke Hakkespett.

Men er det mulig å skaffe ”Det store nys” i noen av de to sistnevnte versjoner? Er Hakke Hakkespett-versjonen utgitt på norsk? Jeg ville selvsagt helst hatt kloa i Kalle Klodrik-versjonen fra 1976. Hvor umulig er det å få tak i dette albummet? Og vet noen om denne er utgitt på nytt, i Danmark eller andre steder?

Det står for øvrig litt her også;
http://stp.ling.uu.se/pipermail/dcml/1992-November/000157.html

Nå ble jo "The big sneeze" til slutt utgitt som Donald-historie - i Nederland i 1980. http://coa.inducks.org/story.php/x/H+80001//++_

Har lest at Oberon ved en feiltagelse betalte han to ganger for en 10-siders historie, og at Milton i stedet for å betale tilbake pengene lot trykke den 31-siders lange historien gratis, med det forbehold at den aldri skulle bli gjenutgitt senere eller solgt til andre land.

Innlegget blei sist redigert 27.01.2006, 12:43 av Tommy

Jeg kan ikke huske å ha sett Kalle Klodrik-utgaven til salgs de senere år.
Den er laget i svart/hvitt, bortsett fra omslaget. Hvis du er interessert i en fotokopi, lager jeg gjerne en.

Jeg kan tilføje, at Freddy også har tegnet serien med Familien Gnuff (Drager) i hovedrollen. Kalle Klodrik er forresten "kun" et hæfte i samme format som Hakke og Donald-bladene. Jeg har fundet et eksemplar nogle gange - men de er fordelt imellem mig og to hollængdere.
Mon ikke det store nys udkom i Hakke Hakkespett i 1983, som i Danmark? Der burde være et indeks over de blade... men det er jo ikke en opgave for inducks..

Innlegget blei sist redigert 27.01.2006, 12:53 av AC

Nestor Burma skreiv:

http://my.qxl.no/accdb/viewItem.asp?IDI=23045875&ListingType=0&ListingSort=1&PageNum=1&Catg=26183

Innlegget blei sist redigert 27.01.2006, 21:57 av Drikaton

Gunnar And skreiv:

Det hadde jeg blitt umåtelig glad for.

AC skreiv:

Familien Gnuff kom på norsk i to album på 80-tallet. Det er også en høyst lesverdig serie.

Tommy skreiv:

Ja, så sandelig. Men det ble med denne ene gangen ser det ut til.

Drikaton skreiv:

Se der var den, du. Takk for det.

Innlegget blei sist redigert 27.01.2006, 15:04 av Nestor Burma

I Danmark er der kommet 15 Gnuff-albums, og så vidt jeg har forstået på Freddy er der da planlagt et par stykker til - sig til om du er interesseret :-)

Er familien Gnuff utgitt i album? Interessant! Leste ei historie i Hakke Hakkespett ein gong, og blei ganske imponert over den serien.

Jeg har et norsk "Familien Gnuff"-album fra 1986 (nr. 1). Er det noen som vet om det ble utgitt flere her ?

Nestor Burma skreiv:

Mit oprindelige eksemplar af Kalle Klodrik var forsvundet, så jeg købte et eksemplar for et par måneder siden på danske qxl, http://www.qxl.dk/
Jeg mener, at jeg har set endnu et eksemplar der.

Gunnar And skreiv:

Det kom ut 2 album i Norge, begge i 1986; "Familien Gnuff" og "Den store Teknokrakken".

De 2 Hakke Hakekspett-albummene av Freddy Milton kom ut i henholdsvis 1979 og 1980; "H.H. møter Klumpen" og "Lykkevannet". Dessuten er Serie-pocket nr. 109 fra 1985 av Freddy Milton; "Hvem drepte Kock Robin?".

Det store nys ligger ute på qxl her i Norge også ser jeg.

http://my.qxl.no/accdb/viewItem.asp?IDI=23045875&ListingType=4&ListingSort=2&PageNum=7&Catg=11408

Innlegget blei sist redigert 28.01.2006, 13:52 av Chrisron

Der er udgivet 4 Spætte-album her - og 2 bøger hvor man selv vælger handling udover Hvem dræbte Kock Robin.
Desuden findes der på dansk et interessant hæfte i samme størrelse og udstyr som CB &Co. om Freddy - det kan måske stadig fås hos Paw Mathiasen, men jeg er ikke sikker.

En interessant artikkel om Freddy Milton her:

http://www.tegneseriemuseet.dk/bio/art_milton_fr.htm