Da har jeg endelig fått lest historien til Nils Petter. Kjempebra!! Virkelig en historie etter min smak. Flotte detaljer, god flyt og overraskende vendinger. Hva mer kan man ønske seg? Du får ikke bare "godkjent"; du får

Innlegget blei sist redigert 06.12.2005, 23:38 av Olaf Moriarty Solstrand

Hvilken historie?

krice skreiv:

I DD & co nr 49 som er til salgs fra mandag kommer Nils Petter Smebys første historie. Godt kjent fra forumet her. Historien har vært nevnt her tidligere, men jeg klarte ikke å finne igjen den tråden.

OK, takk. Leser den i jula

Elise skreiv:

Her er tråden:

http://www.andebyonline.com/index.php?area=forum&traad=1244

Er «Mynt på vandring» den norske tittelen?

Olaf Solstrand skreiv:

Ja.

Elise skreiv:

Eh... vis den ikke er til salgs før på mandag, hvorfor har du fått lest den da? Dette er jo forskjellsbehandling :P

Det er ikke alle som lever på studielån. Noen har råd til et abonnement. Dessuten skal det være litt forskjellsbehandling.

Innlegget blei sist redigert 02.12.2005, 00:06 av Elise

Elise skreiv:

Sånn er det alltid. Den som har penger får, den som ikke har må gå

Elise skreiv:

Enig i 5 smilefjes ! Absolutt en god historie - en artig variant av en tidsmaskinhistorie.
Jeg kan bare ikke skjønne at ikke redaksjonen kunne få med en liten presentasjon av en ny norsk manusforfatter.

Det er ikke alltid at et abonnement hjelper.. Nr. 49 er ikke kommet til Grimstad, så her ventes det i spenning

Innlegget blei sist redigert 02.12.2005, 20:48 av Fergus

Fergus skreiv:

Den kom til Stavanger i dag (fredag). Jeg var hos mine venner og fikk lest denne historien idag. Verre enn dette synes jeg imidlertid det er at historien ikke nevnes på bladets forside i det hele tatt. Olafs historier har så langt fått mer oppmerksomhet. Bladet har både hatt egen artikkel om Olaf, og da hans første historie kom sto det "Norsk forfatter" på coveret. Nå får vi bare håpe at Nils Petter vinner NM slik at også han kan få den oppmerksomheten han fortjener.

Alt i alt er "Mynt på vandring" en flott historie med et skikkelig godt manus som, etter mitt skjønn, bringer vår venn Nils Petter Smeby opp i Norgestoppen blant Disney-skaperne!

Et lite minus dog, for en dårlig jobb fra Vicars side. Mynten i Vicars strek synes å være alt for stor - en amerikansk dime er 17.9 mm i diameter.

En annen detalj som også skurrer litt er påstanden om at mynten rustet litt som en følge av tidens tann. Rust forbindes med jern, mens amerikanske dimes fra 1800-tallet var av sølv iblandet litt copper. Korrodert hadde nok derfor vært et mer presist ord i denne sammenheng.

Les mer i Wikipedia:

Les mer om historien her:
http://coa.inducks.org/story.php/x/D+D+2003-043//

Nils Petter venter nok spent på at denne siden oppdaters...

Innlegget blei sist redigert 02.12.2005, 22:44 av Sigvald

Sigvald skreiv:

Skal ikkje så mykje til for å kome opp i Noregstoppen, eigentleg ... Er ikkje så veldig mange av oss. Har forsåvidt ikkje lest historia sjølv enno, men det inntrykket eg har fått av Nils Petters synopsis og hans Hakkum-striper er at han *iallfall* er tjue gonger betre til dette enn meg. :-)

(men er han den beste i Noreg? Om det har eg lest alt for lite Kvarsvik og Løkling til at eg kan uttale meg.)

Er elles einig i at Nils Petter burde få masse merksemd, men skjønner sjølvsagt at det ikkje er ekstremt enkelt å alltid ta hensyn til dette når ein gir ut det same bladet i tre land og dette mennesket strengt talt er av interesse i berre eitt av dei. Men velfortjent hadde det sjølvsagt vore. Gleder meg til å lese historia.

Innlegget blei sist redigert 02.12.2005, 22:52 av Olaf Moriarty Solstrand

Sigvald skreiv:

En kilde jeg trodde du ikke respekterte og gikk god for i det hele tatt. Dette blir helt avsporing fra min side, men kan vi heretter anta at du godtar wikipedia som kildehenvisning ???

Sigvald skreiv:

Nå har ikke jeg lest historien, siden jeg kjøper bladet i butikken (har glemt det en gang siden 1977!!) men hvordan kan du si at mynten er for stor? Du oppgir et mål på en amerikansk dime, men hvilke størrelser relaterer du mynten til? Vet du størrelsen på figurene?

Sigvald skrev:

...men at Langbein får superkrefter etter å ha spist peanøtter som vokser på busker i hagen hans, det godtar du?????

Sigvald skreiv:

Helt riktig. Jeg skrev da heller ikke at mynten hadde rustet, så dette må være en oversetter-feil. Ordet jeg brukte var "tarnished" (falmet i glansen).

Einherje skreiv:

Dei er spesifisert som **supernøtter,** altså objekt me ikkje veit noko om og ikkje kan komme med sikre uttalelsar om i vår verd. Det kan me derimot med hensyn til amerikanske dimes frå 1800-talet. (Merk at eg enno ikkje har lese historia og neppe burde uttale meg om noko som helst her)

Nils Petter skreiv:

Hvor mange 7-åringer forstår korredert og i beste fall "falmet i glansen"? Greit nok å oversette det slik da, men for nitpickere er det jo en skæbne verre enn døden.