Andeby Online > Diskusjonsforum > Donald Pocket 313 (var KAP 313)
Gå tilbake til forumoversikta ...
Eg har eit spørsmål angåande denne boka når eg skal indeksere ho på Inducks: Pocketbøkene pleier jo å ha ein tittel, meiner de tittelen på DP 313 er «313», eller ingenting?
Innlegget blei sist redigert 28.08.2006, 20:04 av Eirikb
28.08.2006, 20:04
Er ikke sikker selv. I og med at det ikke står noe annet en 313 på boken regner jeg med at dette er navnet...
Stormogulen
15 år, Notodden
28.08.2006, 20:18
Ja. Pocketen er jo nummerert som 313, i tillegg til at disse tallene er å finne et annet sted på forsiden også. Riktignok er de en del av bildet, men jeg tolker det som at det også er tittelen på pocketen.
Mine filmanmeldelser på IMDB:
http://www.imdb.com/user/ur2484999/comments-expanded?order=alpha&start=0
SvK
25 år, Bergen
28.08.2006, 20:30
Men den svenske pocketen har tittelen "Kör så det ryker, 313!". Den norske har ingen slik tittel. Ergo har den ingen tittel?
Skrue - "Jeg er lut lei av den elendige håndboka deres! Dere vifter med den hele dagen, som om den var et ORAKEL!"
Hallgeir
29 år, Stjørdal
28.08.2006, 20:33
SvK skreiv:
Ja. Pocketen er jo nummerert som 313, i tillegg til at disse tallene er å finne et annet sted på forsiden også. Riktignok er de en del av bildet, men jeg tolker det som at det også er tittelen på pocketen.
Jeg tolker det ut i fra skiltets utforming, som om det er pocketens tittel. Altså **313.**
"This plan is so perfect it's retarded."
- Peter
Einherje
42 år, Tromsø
28.08.2006, 20:47
Olaf Moriarty Solstrand skreiv:
Sett Back to the Future, Sigvald?
Ja, jeg har sett dem på kino og har dem både på VHS og DVD. Det er store filmer. Jeg har dog ikke merket grove feil i dem - annet enn at Jennifer endres fra film 1 til film 2 
Einherje skreiv:
Jeg tolker det ut i fra skiltets utforming, som om det er pocketens tittel. Altså **313.**
Personlig følger også jeg denne tolkningen, men det er vel strengt tatt opp til INDUCKS (Einar, Thomas, Stefan, m.fl.) å avgjøre dette?
Amerikansk Don Rosa Index (1987-2007) til salgs:
http://duckman.pettho.com/usindex.html
Gode råd om norsk rettskriving:
LES HER
Sigvald Grøsfjeld jr.
http://duckman.pettho.com/
Innlegget blei sist redigert 28.08.2006, 20:52 av Sigvald
Sigvald
42 år, Stavanger
28.08.2006, 20:50
Eeeeh? Har jeg avgjort det?? Nei! Jeg tolket det, nemlig. Min mening altså... Som jeg ikke har tenkt å tvinge på noen.
"This plan is so perfect it's retarded."
- Peter
Einherje
42 år, Tromsø
28.08.2006, 20:54
Sigvald skreiv:
Olaf Moriarty Solstrand skreiv:
Sett Back to the Future, Sigvald?
Ja, jeg har sett dem på kino og har dem både på VHS og DVD. Det er store filmer. Jeg har dog ikke merket grove feil i dem - annet enn at Jennifer endres fra film 1 til film 2 :-)
Vel, feil av typen «korleis kom gamle Biff seg tilbake til 2015 etter å ha gitt unge Biff sportsalmanakken når den handlinga gjorde at framtida blei forandra slik at han måtte ha kome tilbake til eit heilt anna 2015?» og «Korleis kunne Chuck Berry ha vore inspirert av Martys Johnny B. Goode når Marty var inspirert av Chuck Berrys Johnny B. Goode?». Heile filmen flommer over av tidsparadoks -- men vi ser jo filmane fordi dei er festlige og ikkje fordi dei er feilfri, så det spelar inga rolle.
http://www.nettserier.no/pacham/
«Jeg håper virkelig at vi slipper Andeby-online-liknende tilstander her.» (Sigvald)
Olaf Moriarty Solstrand
26 år, Tromsø
28.08.2006, 23:09
Sigvald skreiv:
Olaf Moriarty Solstrand skreiv:
Jepp, den inneheld ei gamal Scarpa-historie som ikkje finst på norsk frå før.
Riktignok er **Indianertivoliet** både god lesning og bra tegnet, men (med forbehold om at det ikke er oversetteren som har klikket) den inneholder også en tåpelighet som tyder på at den godeste Scarpa enten var veldig uvitende, eller at han gjorde narr av lesernes intelligens. På historiens side 6, rute 3 sier Skrue "For over to hundre år siden var dette et velstående indianerreservat". Enten man nå trekker disse 200 årene fra 2006 (=1806) eller fra første utgivelsen i 1970 (=1770) blir dette riv ruskende galt. De første reservatene ble ikke opprettet før i 1851 ved "the Indian Appropriations Act" som åpnet for opprettelse av indianerreservater i Oklahoma. (Wikipedia).
Etter å ha lest "Indianertivoliet", reagerer nå jeg mer på at de har et tivoli som er hundgammelt fremfor at Scarpa har plassert tiden for opprettelse av reservat feil. Men det er nå meg det, uansett; God historie.
"This plan is so perfect it's retarded."
- Peter
Einherje
42 år, Tromsø
30.08.2006, 12:41
Einherje skreiv:
Etter å ha lest "Indianertivoliet", reagerer nå jeg mer på at de har et tivoli som er hundgammelt fremfor at Scarpa har plassert tiden for opprettelse av reservat feil. Men det er nå meg det, uansett; God historie.
Enig.
Er interessant bare fordi jeg er samboer med Olaf.
http://www.andebyonline.com/forum/i53795/#53795
Anbefalt lesning som lyser opp selv den tristeste forumdag:
http://www.nettserier.no/hakkumheavy/1205535600/
krice
24 år, Tromsø
30.08.2006, 13:08
Einherje skreiv:
Etter å ha lest "Indianertivoliet", reagerer nå jeg mer på at de har et tivoli som er hundgammelt fremfor at Scarpa har plassert tiden for opprettelse av reservat feil. Men det er nå meg det, uansett; God historie.
Jeg velger å tolke det slik at tivoliet er bygget i nyere tid og at indianerne ikke drev det så lenge før de måtte gi opp
Amerikansk Don Rosa Index (1987-2007) til salgs:
http://duckman.pettho.com/usindex.html
Gode råd om norsk rettskriving:
LES HER
Sigvald Grøsfjeld jr.
http://duckman.pettho.com/
Sigvald
42 år, Stavanger
01.09.2006, 22:57
Stormogulen
15 år, Notodden
04.09.2006, 19:20
Stormogulen skreiv:
Vet noen hva den så mye omtalte Don Rosa historien "Et gjenoppstått vrak" heter på Amerikansk?
Ho heiter «Recalled Wreck», sjå Inducks: http://coa.inducks.org/s.php/x/AR+105
Innlegget blei sist redigert 04.09.2006, 19:23 av Eirikb
04.09.2006, 19:23
OK, så har jeg fått scannet det danske coveret også. Det kommer neppe særlig godt i dette scannet, men det danske coveret er utstyrt med en slags inngraveringer i selve coveret papp - det er meget stilfult. Her er alle de tre skandinaviske coverne til nr. 313:
Danmark
[IMG=http://duckman.pettho.com/313jb.png]
© DISNEY
Norge
[IMG=http://duckman.pettho.com/313dp.png]
© DISNEY
Sverige
[IMG=http://duckman.pettho.com/313kap.png]
© DISNEY
Amerikansk Don Rosa Index (1987-2007) til salgs:
http://duckman.pettho.com/usindex.html
Gode råd om norsk rettskriving:
LES HER
Sigvald Grøsfjeld jr.
http://duckman.pettho.com/
Innlegget blei sist redigert 21.10.2006, 00:22 av Sigvald
Sigvald
42 år, Stavanger
20.10.2006, 17:39
Skriv svar | Gå tilbake til forumoversikta ...
Andeby Online er drive av Olaf Moriarty Solstrand. Alle bilete av Disney-figurar på sidene er © DISNEY og brukt i samsvar med norsk åndsverkslov.
